まるで動物よ
食べてばかり
食べ物を詰め込む
キバの生えた ブタみたいな感じよ
ゴミをむさぼるの
９時過ぎに寝るから―
その後でね
間取りは教える
警報の配置も
金庫の数字も
私はキッチンで 意識を失ってる
頭から血が流れてる
あなたがやって
２階の金庫へ向かうと 彼がいて あなたは驚き…
そんな感じ
亭主殺しはお断り ダニー
それで―
持ってきたの？
“ 聖杯 グレイル 産業”って何なの？
何のこと？
書いてある
私たちには関係ない
渡して
私には？
ダニー
最新の住所よ
待って
待って！
あの日からよ
私も―
ジェシーも―
散々な目に遭ったわ
償わせなきゃ
ヒューストン
“ユダヤ教 祭具一式”
お望みの品でしょ？
うちの子は優秀なのよ
“殺人映画祭”
“サンダウナー･モーテル”
あるモノが逃げた どう逃げたかは不明だ
それが なぜか ここに行き着いた
我々の仕事は とても危険だ
何人か死んだ
我々がこの任務に 失敗した場合―
死人が増えるね
たまげた
我々が素性を隠すのは 重要なこと
口外しないように
我々に構うな
また連絡する
さっき―
“逃げた”と言ったね
囚人のこと？
逃亡患者とか？
そうだ
ある意味ね
たまげた
また電話する
新聞で読んだ
インディアナの家族が 遊園地に行った
子供は３人で １時間ほど遊んでいた
気づくと 子供が１人いない
末の子だ
両親は慌てた
プレッツェル販売係に 子供２人を託し―
捜しに出かけた
30分後 見つけた
坊やは乗り物の所で 泣いていた
親は大喜びで神に感謝し 皆にアイスを振る舞った
しかし―
２人の子供が…
３日後 １人が見つかった 側溝に押し込まれてね
警察から見ても―
よく分からんのが 販売係のじいさんだ
30年 プレッツェルを売り 何の苦情もなかった
１人は見つからずじまい
なんて世だ
どう思う
時間がない もう一度 試みるべきだ
もう一度？
ああ
缶で？
缶は教会？
教会だ
それじゃ 夜まで待ち―
牧師を見つけよう
ただ 今度は―
警戒せねば
お話ししたように 彼は朝早くに来たの
事前に電話せずに
失礼ね
酒を飲んでたわね 毎度だけど
娘と２人で 祈りたいと言って―
数分で出ていったわ
娘はこの状態に
やめて ジャック
何かが起きると言ってた
前に来た時 私は冷たくしたわ
いろいろあって 信仰を失ったけど―
彼は正しかった
娘を見てちょうだい
意味は不明だけど―
これは何かある
確かにね
ママ？
ママ
ママがバス停まで…
今日は違う
２人で話そう
何を話すの？
おいで
こっちへ来い
僕が牧師さんに話して…
本当に…
聞いてくれ
物音を聞いたとしても
つまり寝室の壁からとか
乱暴はしてない
いや してるが…
大人は複雑だ
だから…
ただ…
ママを愛してる
パパ？
ダギーがね―
牧師に負けたと 言いふらしてた
悲鳴を上げたって
だから彼に取り消させた
シメといたよ
こっぴどく
泣かせたんだ
よし
バスに遅れるぞ
おはよう
君は？
お名前は？
だから ジェイニーよ
初日かな？
900日目かな
ジェイニー 変態おやじに 忘れられたね
その顔は？
ウサギのおじさん
誰だ！
ウサギのまねして
まねしてよ
ウサギのおじさん
ドンドンと うるさいな
よし…
何の用だ…
何してるの
驚いた…
やめてくれ
ノックしたんだけど
君か
１時間以上も前に届けられたの
火葬場へお願いね
やるよ
やる気なさそう
そう？
やる気満々の服装
ジェシーは？ １時間後に会うけど
でも待てない？
車のキーは納戸ね 少しは役に立って
“貧しい人に”
女は美人ぞろい
最初に目をつけた モリー･マローン
彼女は…
手押し車を押して…
神父さんかい？
どこかと思えば
聖餐 せいさん 式のワインは盗んでない 車のキーを取りに行った
棺を運んで始末してくる
ジェシー
大丈夫か？
ちょっと見てくれ
免許証と登録証を
やけに飛ばすね
止められたから相当よね
100キロもオーバーしてたよ
“マーニー･ポメランツ”って どういう名だね
ハンガリー系
そうは見えんな
どんな風に見えます？
テキサス州法545.401条に 違反した女性さ
無謀運転だ 君を留置し 車を押収せねばならん
さあ 車から出なさい
上着とバッグを取っていい？
女性って こういう時 泣くでしょ
私は泣かない バカげてるもの
効果ないし
よく考えたら 女のズルいところね
任地は？
何て？
任地だ
ああ この指輪…
ヘルマンド カンダハル
アフガンか
大変な所だ
兵士にはね 私は違う
戦闘ヘリで 敵を撃ってただけ
違反の理由を聞いて
言い逃れじゃなくて 説明したいの
友達が少し前に 道を踏み外したの
ほんとに人生の選択を 間違ってしまった
彼の石頭を 正気に戻そうとしたけど
話が通じなかった
今日までは
スピード違反はダメ
危険で 間違っていて 法律違反よ
これ 言うべきじゃないけど
彼を救うためなら 100の法も破るわ
最低ね ごめんなさい
そんな価値が？
なきゃいいのに
ゆっくり走れ 彼も分別はあるさ
君を待ってる
私 ウソつきね 泣いちゃった
解決したよ
跳ねろ
ジョニー･キャッシュを歌え
おいら ジョニー･キャッシュ
秘密を明かせ
ジャスティン･ビーバーが好き！
テキサスの知事は？
チャック･ノリス？ 知らん
ボクシング
速く
もっとだ
もっと速く！
飛べ！
キャシディ
大丈夫か
すごいぜ
クインキャノン食肉･電力
“オーディン･ クインキャノン”
“イエスが来る… 逃げろ！”
３つの解釈が成り立つ
１：ジョン･トラボルタ式 脳腫瘍で超能力を得る
２：ジェイソン･ボーン式 政府による改造
３：これが最も好みだが あんたはジェダイの騎士
もし１番じゃないなら―
かなりワクワクしないか？
分かった
あんまり喜べないか
それ いつから 始まったと思う
ゆうべ
もっと前かも
違和感があって
どんな違和感？
何て？
どんな感じがする
混沌…
グチャグチャなら詳しいぜ
どんな気分だ
腹の中に―
大きなミキサーがある感じ
ミキサーの中に すべてがある
愛とか―
憎しみ
炎に 氷も
ポロニウム アイス タランチュラ すべて
神のつくりし物だ
それが俺の中に
この感じ 分かる？
ダメか… 行くよ
待て ちょっと座れよ
ショック状態だ
こんな力を突然 得たんだ
そりゃショックだよな
呪いみたいに思うだろうが―
よく考えてみるんだ
呪いとは限らんぞ
聖職者が―
こんな力を得た
なあ 神父さんよ 可能性を想像してみろって
銀幕の巨人が ハリウッドの葬儀で― “トム･クルーズ葬儀 感情インポッシブル”
安らかな眠りにつくと…
準備いいか じき暗くなる
何か言ったか
つまり…
準備よし
そう言った
“自然主義者ジョン･ミューアは 述べました”
“「自然の中の１個の物は 世界全体とつながっている」”
“我々双方の事業にとり 大変な好機です”
“お返事をお待ちします”
“ジェリー･カトラー”
奴を訪ねましょうか
シメときますよ
グリーン･エーカーの連中は 邪魔でしょ
これ 片づけろ
人を…
お前がやれ
もういいよ ドニー
我が“右腕”は右腕 使えず
やあ 相棒
寂しかった？
１本くれ
挨拶したら？
こんにちは
聞いていいか
ええ
やっと会話になった
俺 変わったか？
見た目は悪いけど なじんできた
なぜ？
何かが起きた
どういうこと ジェシー？
分からん
話がつまらないから 私の用件を聞いて
ダニーと会った
やめろ
聞いて
いつも聞いてる 俺の話を聞け
前の生活には戻らない
どうかしら
もう嫌だ
俺はここで頑張ってる
分からないわ
だろうな
何をしたいわけ ジェシー？
短髪に バカな服装
何のまねよ
約束したんだ
そうね
善人でいるのよね？
ああ お前には冗談か
俺には違う
俺は約束を守り 全力で町を救う
やるさ
誰の命令？
神の命令だ
神って あの約束破りの ホームラン王？
笑えるわ
意味 分かってるのか
自分は―
深いお考えがあるって？
うんざりだ
罪の生活に戻れ
罪じゃないわ 牧師さん
これは正義よ
カルロス…
待って！
金を盗み 人生を壊した 腐れネズミ野郎よ
見つけたのか
最新の住所よ
あんたの約束―
子供の頃のものよ
ずっと昔のこと
“善人”なんていない
人がいるだけ
お父さんは死んだし―
この町は救いようがない
ジェシー お願い
カルロスを殺そう
缶を見つけ 次に牧師だ
残念だった
毎度 俺を見つけやがって
次から車を替えろ
お前ら 殺したはずだぞ なんで？
まさか…
クローンか
なるほど
クソ…
また死体を片づけるのかよ
道具がねえぞ
時間かかるな
よし
武器を持ってる
出てこい ケリをつけよう
やめろ
なぜ俺は見つかる
目的は君じゃない
何だと？
牧師に用がある
我々の物を―
返してほしいのだ
まず要るのは―
ハンマーよね
骨を砕くのよ
あいつの骨を―
１本残らずね
それから硫酸
スナックはチリチーズ味？
出発の前に―
話しておきたい
回ってよ
聞いてくれ
クソ野郎
こっちは話をしてんの！
何なんだよ
出てこい ゲス
邪魔だ
やろうよ
マジか？
大マジよ
ポンコツから出てこい
イカれ女
そうすると思った
それで 何が言いたいの
トイレに行く
あっそ また知らせて
やあ 牧師さん
ドニー
“罠のウサギ”は誰かな？
こっち向け
こっち向けよ
ひざまずけ
そうだ
悲鳴を上げるがいい
ほら やれよ
悲鳴を上げろってんだ
お断りだ ドニー
じゃ 死ぬか
それも断るよ
始末をつけよう
お前の遺体を 自殺したように見せる
また俺が殴ったとは 思われたくない
よせ
何が…
下がれ
座れ
銃をくわえろ
撃鉄を起こせ
銃を下ろせ
分かったぞ
行っていい
ドニー
２人して中で何してたの
気が変わった
そう…
カルロスは？
あいつを許しちゃうわけ？
言わないで
神に委ねる
俺は残る
私も行かない！
好きにしろ
任務が失敗すれば 死人が増える
元に戻せなくなるのだ
吸血鬼狩りじゃない？
吸血鬼だと？ 関係ない
意味も知らないよ
目的は牧師の中に
なるほどね
あの力は誰もが欲しい 何に使う？
軍事？
経済かな？
大規模な性的心理操作？ 何をする
何も
永久に使用させない
だから缶に入れてた
あんたら 誰？
政府の者
やはりね だがどの組織だ
ＦＢＩ ＣＩＡ ＮＳＡ？
我々は天国の者だ
そうなの へえ…
俺をうるさい男と思うだろ
だがジェシーは手強いぜ 缶なんか使っても―
痛い目に遭うだけさ
これ以降は―
俺を仲介役にしろ 説得して彼を連れてく
牧師は従うか？
ああ 親友だぞ
今日 どうだった？
あれこれ忙しかった
トレイシー･ローチの話 聞いた？
目が開いた
牧師さんが来て 彼女のために祈ったら
目を開けた
訪ねる人がいたほうが いいみたい
あの子に近づくな
あの家族は避けろ
死にたいのか
いいえ
少し考えろ
お前は 夢見がちで困るんだ
外は怪物の沼だぞ
殺人 傷害 危険人物の逃亡
はい
ろくでもない
“コリント人への手紙 １”
第15章―
51節
“聞け”
“奥義を告げよう”
“私たち皆が―”
“ジョン･カスター １９５５～１９９０”
“眠るのではない”
“一瞬で―”
“私たちは”
“変えられる”
“ラッパが響き―”
“死人は朽ちない者へと 復活させられる”